Hello! Project Wiki
Register
Advertisement

The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ / Gamusha LIFE / Tsugi no Kado wo Magare (The Middle Management ~女性中間管理職~/我武者LIFE/次の角を曲がれ; The Middle Management ~A Woman's Middle Management~ / Reckless LIFE / Turn the Next Corner) is ℃-ute's 27th single. It was released on April 1, 2015[1] in 6 editions: 3 regular and 3 limited editions. The first press of the regular editions came with a random trading card of 6 kinds depending on the jackets (18 in total). The limited editions came with an event lottery serial number card.

The single commemorates the group's 10th anniversary.

Tracklist[]

CD Tracklist[]

Regular Edition A, Limited Edition A
  1. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanshiroku~
  2. Gamusha LIFE
  3. Tsugi no Kado wo Magare
  4. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanshiroku~ (Instrumental)
  5. Gamusha LIFE (Instrumental)
  6. Tsugi no Kado wo Magare (Instrumental)
Regular Edition B, Limited Edition B
  1. Gamusha LIFE
  2. Tsugi no Kado wo Magare
  3. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanshiroku~
  4. Gamusha LIFE (Instrumental)
  5. Tsugi no Kado wo Magare (Instrumental)
  6. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanshiroku~ (Instrumental)
Regular Edition C, Limited Edition C
  1. Tsugi no Kado wo Magare
  2. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanshiroku~
  3. Gamusha LIFE
  4. Tsugi no Kado wo Magare (Instrumental)
  5. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanshiroku~ (Instrumental)
  6. Gamusha LIFE (Instrumental)

Limited Edition A DVD[]

  1. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanshiroku~ (Music Video)

Limited Edition B DVD[]

  1. Gamusha LIFE (Music Video)

Limited Edition C DVD[]

  1. Tsugi no Kado wo Magare (Music Video)

Event V "The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~"[]

  1. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ (Yajima Maimi Solo Ver.)
  2. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ (Nakajima Saki Solo Ver.)
  3. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ (Suzuki Airi Solo Ver.)
  4. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ (Okai Chisato Solo Ver.)
  5. The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ (Hagiwara Mai Solo Ver.)

Event V "Gamusha LIFE"[]

  1. Gamusha LIFE (Yajima Maimi Solo Ver.)
  2. Gamusha LIFE (Nakajima Saki Solo Ver.)
  3. Gamusha LIFE (Suzuki Airi Solo Ver.)
  4. Gamusha LIFE (Okai Chisato Solo Ver.)
  5. Gamusha LIFE (Hagiwara Mai Solo Ver.)

Event V "Tsugi no Kado wo Magare"[]

  1. Tsugi no Kado wo Magare (Yajima Maimi Solo Ver.)
  2. Tsugi no Kado wo Magare (Nakajima Saki Solo Ver.)
  3. Tsugi no Kado wo Magare (Suzuki Airi Solo Ver.)
  4. Tsugi no Kado wo Magare (Okai Chisato Solo Ver.)
  5. Tsugi no Kado wo Magare (Hagiwara Mai Solo Ver.)

Featured Members[]

Cute27single

℃-ute promoting "Tsugi no Kado wo Magare"

Single Information[]

The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~
Gamusha LIFE
Tsugi no Kado wo Magare

Performances[]

TV Performances[]

The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~
Gamusha LIFE
  • [2015.04.02] The Girls Live
Tsugi no Kado wo Magare
  • [2015.04.09] The Girls Live

Concert Performances[]

The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~
Gamusha LIFE
Tsugi no Kado wo Magare

Event Performances[]

Chart Positions[]

Oricon Chart Positions[]

Daily & Weekly Rankings
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Week Rank Sales
- 1
51,113
5 10 3
2,057
7 5 3 60,689
15 22 38 34 32 25 37 27 1,889
42 25 - - - - - 60 763
- - - - - - - 162 295
- - - - - - - 197 234
Monthly Ranking
Year Month Month Rank Sales Ref
2015 March 12 60,686 [2]
Yearly Ranking
Year Year Rank Sales Ref
2015 97 63,870 [3]

Total Reported Sales: 63,870

Other Chart Positions[]

Country Chart Highest
Position
Ref
Japan Billboard Japan Hot 100 17 [4]
Billboard Japan Hot Singles Sales 5 [5]
Billboard Japan Adult Contemporary Airplay 76 [6]
Tokyo FM 20 [7]
Countdown TV (TBS) 4

Trivia[]

Videos[]

The Middle Management ~Josei Chuukan Kanrishoku~ (MV) (Promotion edit)
Gamusha LIFE (MV) (Promotion Edit)
Tsugi no Kado wo Magare (MV) (Promotion edit)

References[]

External Links[]

Advertisement