Nana Korobi Ya Oki / Gashin Shoutan / Mahou Tsukai Sally (七転び八起き/臥薪嘗胆/魔法使いサリー; Official English Title: Ups and Downs / Extreme Hardships / Sally the Witch) is ANGERME's 19th single. It was released on July 22, 2015 in 6 editions: 3 regular and 3 limited editions. The first press of the regular editions includes 10 trading carding depending on the jacket (30 in total).
"Mahou Tsukai Sally" is a cover of the opening theme song of the anime with the same name, as well as the requirement song for the Ai Odorisai ~Idol Matsuri~ contest.
Tracklist
CD
- Nana Korobi Ya Oki
- Gashin Shoutan
- Mahou Tsukai Sally
- Nana Korobi Ya Oki (Instrumental)
- Gashin Shoutan (Instrumental)
- Mahou Tsukai Sally (Instrumental)
DVD
Limited Edition A
- Nana Korobi Ya Oki (Music Video)
Limited Edition B
- Gashin Shoutan (Music Video)
Limited Edition C
- Mahou Tsukai Sally (Music Video)
Event V
"Nana Korobi Ya Oki"
- Nana Korobi Ya Oki (Wada Ayaka Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Fukuda Kanon Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Nakanishi Kana Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Takeuchi Akari Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Katsuta Rina Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Tamura Meimi Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Murota Mizuki Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Aikawa Maho Solo Ver.)
- Nana Korobi Ya Oki (Sasaki Rikako Solo Ver.)
"Gashin Shoutan"
- Gashin Shoutan (Wada Ayaka Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Fukuda Kanon Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Nakanishi Kana Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Takeuchi Akari Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Katsuta Rina Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Tamura Meimi Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Murota Mizuki Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Aikawa Maho Solo Ver.)
- Gashin Shoutan (Sasaki Rikako Solo Ver.)
"Mahou Tsukai Sally"
- Mahou Tsukai Sally (Wada Ayaka Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Fukuda Kanon Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Nakanishi Kana Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Takeuchi Akari Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Katsuta Rina Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Tamura Meimi Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Murota Mizuki Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Aikawa Maho Solo Ver.)
- Mahou Tsukai Sally (Sasaki Rikako Solo Ver.)
Featured Members
- 1st Gen: Wada Ayaka, Fukuda Kanon
- 2nd Gen: Nakanishi Kana, Takeuchi Akari, Katsuta Rina, Tamura Meimi
- 3rd Gen: Murota Mizuki, Aikawa Maho, Sasaki Rikako
Single Information
- Nana Korobi Ya Oki
- Lyrics: Miura Yoshiko
- Composition: Hoshibe Shou
- Arrangement and Programming: Yamada Yusuke, Hirata Shoichiro
- Guitar: Asai Yasuo
- Chorus: Tamura Meimi, M!ho, Yamao Masato
- Dance Choreography: Template:Nons[1]
- Music Video: Aoki Ryoji
- Gashin Shoutan
- Lyrics: gridoor
- Composition: Hoshibe Shou
- Arrangement, Guitar, and Programming: Itagaki Yusuke
- Brass Arrangement and Saxophone: Takegami Yoshinari
- Bass: Sasamoto Yasushi
- Trumpet: Ozawa Atsushi
- Chorus: Kubota Kaoru
- Music Video: Aoki Ryoji
- Template:Nons
- Lyrics: Yamamoto Kiyoshi
- Composition: Kobayashi Asei
- Arrangement & Programming: Nakamura Yoshinori[2]
- Trumpet: Sato Yuna
- Chorus: ANGERME
- Dance Choreography: Template:Nons[3]
- Music Video: Aoki Ryoji
Concert Performances
- Nana Korobi Ya Oki
- ANGERME STARTING LIVE TOUR SPECIAL @ Nippon Budokan "Taiki Bansei"
- Hello! Project 2015 SUMMER ~DISCOVERY~
- ANGERME First Concert Tour 2015 Aki "Hyakka Ryouran"
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2015 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project Hina Fest 2016 - ℃-ute
- ANGERME Live Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- ANGERME Concert Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- ANGERME Live Tour 2016 Aki ~Kizuna~
- Gashin Shoutan
- ANGERME STARTING LIVE TOUR SPECIAL @ Nippon Budokan "Taiki Bansei"
- Hello! Project 2015 SUMMER ~CHALLENGER~
- ANGERME First Concert Tour 2015 Aki "Hyakka Ryouran"
- Hello! Project Hina Fest 2016
- ANGERME Live Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- ANGERME Concert Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- Hello! Project 2016 SUMMER ~Sunshine Parade~ - Juice=Juice
- ANGERME Live Tour 2016 Aki ~Kizuna~
- Hello! Project 2017 WINTER ~Kaleidoscope~ (as part of a medley)
- ANGERME Live Tour 2017 Haru ~Rin~
- Mahou Tsukai Sally
- ANGERME STARTING LIVE TOUR SPECIAL @ Nippon Budokan "Taiki Bansei"
- Hello! Project 2015 SUMMER ~CHALLENGER~
Trivia
- This is ANGERME's first triple A-side single.
- The single was announced during ANGERME STARTING LIVE TOUR SPECIAL @ Nippon Budokan "Taiki Bansei".
- In "Nana Korobi Ya Oki" the members are separated into a dancing team (Fukuda Kanon, Katsuta Rina, Sasaki Rikako) and a singing team (the rest of the members). After Fukuda's graduation, Murota Mizuki joined the dancing team and Kamikokuryo Moe joined the singing team, taking Murota's parts.
- This was ANGERME's highest selling first day until the release of Tsugitsugi Zokuzoku / Itoshima Distance / Koi Nara Tokku ni Hajimatteru.
- This is the first single under their new name in which all members wore their member colors.
- The Dance-Shot Ver. of "Mahou Tsukai Sally" appears on Petit Best 16.
Chart Positions
Oricon Chart
- Daily & Weekly Rankings
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | 3 28,307 |
3 5,109 |
7 | 2 4,049 |
19 | 3 2,432 |
2 | 42,663 |
17 | 46 | 41 | - | - | - | - | 45 | 1,538 |
49 | - | - | - | - | - | - | 141 | 438 |
- | - | 28 | - | 21 | - | - | 66 | 976 |
39 | - | - | - | - | - | - | 158 | 362 |
- | - | 21 | - | - | - | - | 83 | 908 |
- Monthly Ranking
Year | Month | Month Rank | Sales | Ref |
---|---|---|---|---|
2015 | July | 12 | 44,201 | [4] |
- Yearly Ranking
Year | Year Rank | Sales |
---|---|---|
2015 | 152 | 46,885 |
Total reported sales: 46,885*
Recochoku Music Video Rankings
Song | Daily Rank | Weekly Rank | Monthly Rank |
---|---|---|---|
Nana Korobi Ya Oki | 13 | 14 | 89 |
Gashin Shoutan | 16 | 18 | 99 |
Mahou Tsukai Sally | 28 | 25 | - |
TOWER RECORDS Chart Positions
Chart | Store | Highest Position |
Ref |
---|---|---|---|
Daily Single Charts | All Stores | 2 | [5] |
Weekly Single Charts | All Stores | 3 | [6] |
Other Charts Rankings
Country | Chart | Highest Position |
Ref |
---|---|---|---|
Japan | Billboard Japan Hot 100 | 9 | [7] |
Billboard Japan Hot Singles Sales | 3 | [8] | |
Countdown TV (TBS) | 2 | [9] | |
Music Station | 3 | [10] | |
"Nana Korobi Ya Oki" only | |||
Japan | iTunes Top Songs | 26 | [11] |
iTunes Top Music Videos | 18 | [12] | |
"Gashin Shoutan" only | |||
Hungary | iTunes Top J-POP Songs | 1 | [13] |
Japan | iTunes Top Songs | 30 | [14] |
iTunes Top Music Videos | 20 | [15] | |
"Mahou Tsukai Sally" only | |||
Japan | iTunes Top Songs | 74 | [16] |
iTunes Top Music Videos | 40 | [17] |
Additional Videos
References
- ↑ https://youtu.be/bTD6G9KIswg?t=29m34s
- ↑ https://mobile.twitter.com/yossy_ny/status/602986720770920448
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=n7FjNwtl1fQ
- ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2015-07/p/2/
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Info/status/623659423836180480
- ↑ https://twitter.com/TOWER_Info/status/625491580950966272
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2015&month=08&day=3
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2015&month=08&day=3
- ↑ http://www.tbs.co.jp/cdtv/songdb/song28736.html
- ↑ http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_rank_cd/0525/info.html
- ↑ https://twitter.com/itunran/status/623847525003333632
- ↑ https://twitter.com/itumv/status/624126950617911296
- ↑ http://web.archive.org/web/20150902232114/http://itopchart.com/hu/en/top-songs/j-pop/
- ↑ https://twitter.com/itunran/status/623859083406258177
- ↑ https://twitter.com/itumv/status/624134304596033536
- ↑ https://twitter.com/itunran/status/624017662440386561
- ↑ https://twitter.com/itumv/status/624205915114242048
External Links
- Discography: Hello! Project, UP-FRONT WORKS
- Event V announcement (archived)
- Wikipedia: Japanese
- Lyrics: Nana Korobi Ya Oki, Gashin Shoutan, Mahou Tsukai Sally