Desugita Kui wa Utarenai / Dondengaeshi / Watashi (出すぎた杭は打たれない／ドンデンガエシ／わたし; The Nail That Sticks Out Won't Get Hammered Down / A Complete Turnover / Me) is ANGERME's 20th single. It was released November 11, 2015 in 6 editions: 3 regular and 3 limited editions. The first press of the regular editions includes 10 trading carding depending on the jacket (30 in total).
"Desugita Kui wa Utarenai" is the ending theme for FM-Iwate's radio show Posh! for November 2015, BSN's radio weekly tune from November 9 to November 15, 2015, and FM-NIIGATA and Toukai Radio's power-play song for November 2015.[1]
It is the last single to feature first generation member Fukuda Kanon.
Tracklist[]
CD[]
- Desugita Kui wa Utarenai
- Dondengaeshi
- Watashi - Fukuda Kanon
- Desugita Kui wa Utarenai (Instrumental)
- Dondengaeshi (Instrumental)
- Watashi (Instrumental)
DVD[]
Limited Edition A[]
- Desugita Kui wa Utarenai (Music Video)
Limited Edition B[]
- Dondengaeshi (Music Video)
Limited Edition C[]
- Watashi (Music Video)
Event V[]
"Desugita Kui wa Utarenai"[]
- Desugita Kui wa Utarenai (Wada Ayaka Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Fukuda Kanon Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Nakanishi Kana Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Takeuchi Akari Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Katsuta Rina Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Tamura Meimi Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Murota Mizuki Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Aikawa Maho Solo Ver.)
- Desugita Kui wa Utarenai (Sasaki Rikako Solo Ver.)
"Dondengaeshi"[]
- Dondengaeshi (Wada Ayaka Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Fukuda Kanon Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Nakanishi Kana Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Takeuchi Akari Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Katsuta Rina Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Tamura Meimi Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Murota Mizuki Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Aikawa Maho Solo Ver.)
- Dondengaeshi (Sasaki Rikako Solo Ver.)
"Watashi"[]
- Watashi (Close-up Ver.)
- Watashi (Dance Shot Ver.)
- Watashi (Jacket photoshoot, MV making of, offshot footage)
Featured Members[]
ANGERME promoting Desugita Kui wa Utarenai
ANGERME promoting Dondengaeshi
- 1st Gen: Wada Ayaka, Fukuda Kanon (last)
- 2nd Gen: Nakanishi Kana, Takeuchi Akari, Katsuta Rina, Tamura Meimi
- 3rd Gen: Murota Mizuki, Aikawa Maho, Sasaki Rikako
Single Information[]
All Dance Choreography: Kinoshita Natsuko
- Desugita Kui wa Utarenai
- Lyrics: Kodama Ameko
- Composition, Guitar Solo: Uozumi Yuki
- Arrangement: Miyanaga Jiro, Uozumi Yuki
- Guitar, Bass, Programming: Miyanaga Jiro
- Drums: Yamauchi Yu
- Chorus: ANGERME, M!ho
- Music Video: Tsukasa Ito[2]
- Dondengaeshi
- Lyrics: Hoshibe Sho
- Composition: Uchuu Kei
- Arrangement, Programming: Tokisawa Nao, Sekiguchi Q Dai
- Guitar: Sekiguchi Q Dai
- Drums: Yamauchi Yu
- Piano: Sugiura Takuo
- Chorus: ANGERME
- Music Video: Aoki Ryoji
- Watashi
- Lyrics: Fukuda Kanon
- Composition, Track Editor: Taisei
- Arrangement, Programming: Hamada Pierre Yusuke
- Chorus: Fukuda Kanon
- Music Video: Aoki Ryoji
Performances[]
TV Performances[]
- Desugita Kui wa Utarenai
- [2015.10.30] The Girls Live
- [2015.11.08] MUSIC JAPAN
- [2017.05.22] The Girls Live
- [2018.01.29] The Girls Live
- Dondengaeshi
- [2015.10.27] FULL CHORUS
- [2015.11.06] The Girls Live
- [2016.08.04] The Girls Live
- [2017.05.01] The Girls Live
- [2017.09.04] The Girls Live
- [2018.11.26] The Girls Live
Concert Performances[]
- Desugita Kui wa Utarenai
- ANGERME First Concert Tour 2015 Aki "Hyakka Ryouran"
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2015 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project 2016 WINTER ~DANCING! SINGING! EXCITING!~
- Hello! Project Hina Fes 2016
- ANGERME Live Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- ANGERME Concert Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- ANGERME Live Tour 2016 Aki ~Kizuna~
- Hello! Project 2017 WINTER ~Kaleidoscope~ (part of a medley)
- ANGERME Live Tour 2017 Haru ~Rin~
- Hello! Project Hina Fes 2017
- ANGERME Concert Tour 2017 Haru ~Kawaru Mono Kawaranai Mono~
- ANGERME Live Tour 2017 Aki "Black & White"
- ANGERME Concert 2017 Autumn "Black & White" special ~Fuurinkazan~
- ANGERME 2018 Haru Live House "Juunin Toiro"
- ANGERME Concert Tour 2018 Haru Juunin Toiro +
- ANGERME 1st Overseas Live Tour in Paris
- ANGERME Asia Tour
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project Hallo! Fes 2018
- ANGERME 2018 Aki "Denkousekka"
- ANGERME Live Tour 2019 Haru ~Rinnetenshou~
- ANGERME Concert Tour 2019 Haru ~Rinnetenshou~
- ANGERME Live Tour 2020 Fuyu Haru ROCK ON! LOCK ON!
- ANGERME Concert 2021 "Tougenkyou ~Kasahara Momona Sotsugyou Special~"
- Hello! Project Year-End Party 2021 ~GOOD BYE & HELLO!~
- ANGERME CONCERT TOUR -The ANGERME- PERFECTION
- ANGERME CONCERT 2023 BIG LOVE Takeuchi Akari FINAL LIVE "ANGERME Yori Ai wo Komete"
- ANGERME concert tour 2024 spring "Secret secret"
- Dondengaeshi
- ANGERME First Concert Tour 2015 Aki "Hyakka Ryouran"
- Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2015 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project 2016 WINTER ~DANCING! SINGING! EXCITING!~
- Hello! Project Hina Fes 2016
- ANGERME Live Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- ANGERME Concert Tour 2016 Haru "Kyuui Ittai"
- Hello! Project 2016 SUMMER ~Rainbow Carnival~
- ANGERME Live Tour 2016 Aki ~Kizuna~
- ANGERME Live Tour 2017 Haru ~Rin~
- Hello! Project Hina Fes 2017
- ANGERME Concert Tour 2017 Haru ~Kawaru Mono Kawaranai Mono~
- Hello! Project 2017 SUMMER ~HELLO! GATHERING~ - Hello! Project
- OTODAMA SEA STUDIO 2017 Natsu da! Umi da! ANGERME da!!
- ANGERME Live Tour 2017 Aki "Black & White"
- ANGERME Concert 2017 Autumn "Black & White" special ~Fuurinkazan~
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2017 ~GOOD BYE & HELLO!~
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2018 WINTER ~FULL SCORE~
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project Hina Fes 2018
- ANGERME Concert Tour 2018 Haru Juunin Toiro +
- ANGERME 1st Overseas Live Tour in Paris
- ANGERME Asia Tour
- Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project Hallo! Fes 2018
- ANGERME Concert Tour 2019 Haru ~Rinnetenshou~
- ANGERME Live Tour 2019 Natsu Aki "Next Page"
- ANGERME "Mexico Kouen"
- ANGERME 2019 Aki "Next Page"
- ANGERME Live Tour 2020 Fuyu Haru ROCK ON! LOCK ON!
- ANGERME Concert 2021 "Tougenkyou ~Kasahara Momona Sotsugyou Special~"
- ANGERME CONCERT TOUR ~The ANGERME~*
- ANGERME concert 2022 autumn final ANGEL SMILE
- ANGERME CONCERT 2023 BIG LOVE Takeuchi Akari FINAL LIVE "ANGERME Yori Ai wo Komete"
- ANGERME Concert Tour 2023 Aki 11nin no ANGERME ~BEST ELEVEN~
- Watashi
- ANGERME First Concert Tour 2015 Aki "Hyakka Ryouran"
- ANGERME CONCERT TOUR -The ANGERME- PERFECTION (part of a medley) - Matsumoto Wakana
Event Performances[]
- Desugita Kui wa Utarenai
- Dondengaeshi
- [2019.08.04] ROCK IN JAPAN FESTIVAL
- Watashi
- [2024.03.12] Kannagi Maro Seitan Kinen Live ~Sound of Flower29~ - Fukuda Kanon
Chart Positions[]
Oricon Chart Positions[]
- Daily & Weekly Rankings
| Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | Week Rank | Sales |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | 2 14,916 |
7 | 13 | 1 13,627 |
3 3,740 |
3 3,322 |
2 | 39,787 |
| 17 | - | - | - | - | 29 | - | 65 | 1,238 |
| - | - | - | - | - | - | - | 149 | 481 |
| 18 | - | - | - | - | - | - | 107 | 723 |
- Monthly Ranking
| Year | Month | Month Rank | Sales | Ref |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | November | 9 | 41,506 | [3] |
- Yearly Ranking
| Year | Year Rank | Sales |
|---|---|---|
| 2015 | 162 | 42,229 |
Total Reported Sales: 42,229*
Recochoku Music Video Rankings[]
| Song | Daily Rank | Weekly Rank | Monthly Rank |
|---|---|---|---|
| Desugita Kui wa Utarenai | 7 | 12 | 56 |
| Dondengaeshi | 9 | 18 | 64 |
| Watashi | 16 | 35 | - |
Other Chart Rankings[]
| Country | Chart | Highest Position |
Ref |
|---|---|---|---|
| Japan | Billboard Japan Hot 100 | 12 | [4] |
| Billboard Japan Top Singles Sales | 3 | [5] | |
| TBS[CDTV] | 2 | [6] | |
| Music Station (CD Single Ranking) | 9 | [7] |
Trivia[]
- "Desugita Kui wa Utarenai" is a twist on the Japanese proverb, "Deru Kui wa Utareru" (出る杭は打たれる; The Nail That Sticks Out Gets Hammered Down). The original proverb encourages conformity, while ANGERME's version denounces conformity, and encourages people to stand out instead.
- "Watashi" is the first song with lyrics written by Fukuda Kanon, who released the song on this single to commemorate her graduation from ANGERME.
- This is their first graduation single since Please Miniskirt Postwoman! and their first graduation single under their new name.
- This is their first single to have a member from ANGERME write the lyrics to one of the songs.
- This is their first single in which a member has a solo song as an A-side.
- Kamikokuryo Moe was announced as a new member during the release event.
- Every member received solo lines in "Desugita Kui wa Utarenai".
- Aikawa Maho is the only member to not have a solo line in "Dondengaeshi".
- This is their third single to top the Oricon daily chart.
- As of July 2018, the official music videos for "Desugita Kui wa Utarenai" and "Dondengaeshi" each have over 1,000,000 views.
Videos[]
References[]
- ↑ FM-Iwate: "アンジュルム「出すぎた杭は打たれない」エフエム岩手「Posh!」(毎週月〜金 16:00〜18:55 O.A.)11月のエンディングテーマに決定！！" (in Japanese). Hello! Project. 2015-11-01.
BSN: "アンジュルム「出すぎた杭は打たれない」が、BSN新潟放送の「ラジオウィークリーチューン」に決定！！" (in Japanese). Hello! Project. 2015-11-01.
FM-Niigata: "アンジュルム「出すぎた杭は打たれない」FM-NIIGATA 11月のパワープレイに決定！！" (in Japanese). Hello! Project. 2015-11-01.
Toukai Radio: "アンジュルム「出すぎた杭は打たれない」東海ラジオ11月のパワープレイに決定！！！" (in Japanese). Hello! Project. 2015-11-04. - ↑ http://www.spaceshowertv.com/search/detail.cgi?mu=0111297&ch=0
- ↑ http://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2015-11/
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2015&month=11&day=23
- ↑ http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2015&month=11&day=23
- ↑ http://www.tbs.co.jp/cdtv/songdb/song29456.html
- ↑ http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_rank_cd/0533/info.html
External Links[]
- Discography: Hello! Project, UP-FRONT WORKS
- Announcements: Single Announcement, Release Date Changes, Title Announcement and Songwriter Information, Event Vs
- Wikipedia: Japanese
- Lyrics: Desugita Kui wa Utarenai, Dondengaeshi, Watashi